Краткий французско-русский словарь - dessus
Связанные словари
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
I ¬†- 1. prep уст. на, поверх par-dessus loc prep, adv — сверх, поверх; через; через голову par-dessus tout — больше всего; превыше всего par-dessus le marche — сверх того, сверх уговора; в придачу, в довершение jeter par-dessus la muraille — бросить через стену jeter par-dessus bord — выбросить за борт il passa le veston et son manteau par-dessus — он надел пиджак, а сверху пальто par-dessus la tete — выше головы avoir des affaires par-dessus la tete — быть занятым по горло avoir des dettes par-dessus la tete — быть по уши в долгах j'en ai par-dessus la tete — это мне смертельно надоело de dessus loc prep — с, со oter de dessus la table — снять со стола •• de dessus la tete — фальцетом en dessus de... loc prep — в верхней части чего-либо 2. adv наверху, поверх, сверху mettez la valise sous la table et le carton dessus — поставьте чемодан на стол, а коробку сверху passer dessus — пройти по чему-либо, наступить ногой на что-либо; пройти мимо, пропустить (в чтении) marcher dessus — наступить ногой taper dessus — 1) ударить кого-либо 2) перен. ругать, поносить lui sauter dessus — 1) броситься на кого-либо 2) свалиться кому-либо на голову tirer dessus — стрелять по..., в... tomber dessus — накинуться на...; свалиться как снег на голову mettre la main dessus — прибрать к рукам vous cherchez le stylo et vous avez le nez dessus — вы ищете ручку, а она у вас под носом par-dessus loc adv — через, поверх sauter par-dessus...Французско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1895 | |
2 | 1039 | |
3 | 921 | |
4 | 775 | |
5 | 746 | |
6 | 684 | |
7 | 629 | |
8 | 614 | |
9 | 610 | |
10 | 585 | |
11 | 583 | |
12 | 563 | |
13 | 562 | |
14 | 552 | |
15 | 519 | |
16 | 501 | |
17 | 461 | |
18 | 454 | |
19 | 438 | |
20 | 417 |